Beeld en geluid

Via deze pagina vindt u foto’s, prenten, films, geluidsopnames, affiches, plattegronden en kaarten van de stad en de omgeving. Veel materiaal staat online, maar soms moet u naar de studiezaal komen om het materiaal te bekijken of te beluisteren.

Zoek in beeld en geluid

Uw zoekacties: Beeldbank
Beeldbank

Hulp bij zoeken door beeld en geluid

Raadpleeg de website voor antwoorden op de veelgestelde vragen. Neem contact met het Stadsarchief Rotterdam op bij andere vragen en opmerkingen, of wanneer u niet kunt vinden wat u zoekt.

Indien er bij uw resultaat geen beeld aanwezig is, kan het zijn dat we deze niet online mogen tonen omdat deze nog niet gedigitaliseerd is of omdat deze auteursrechtelijk is beschermd.

Lees meer informatie over het bestellen van beeldmateriaal op deze pagina.

beacon
154  zoekresultaten
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-13270 De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het Hang, de smalle straat in het midden is de Vissersdijk.
Nummer:
PBK-13270
Titel:
Zeevischmarkt, Rotterdam.
Beschrijving:
De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het Hang, de smalle straat in het midden is de Vissersdijk.
Datering:
1904 - 1907
Toegangsnummer:
4029
Collectie:
Prentbriefkaarten verzameld door het Stadsarchief Rotterdam
Auteursrechthouder:
C.V./ Anoniem
Downloadbaar:
Nee
Namen:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10811 De Zeevischmarkt. Op de achtergrond links de Steigersgracht, gezien vanaf de Leuvehaven. Rechts het Hang.
Nummer:
PBK-10811
Titel:
Rotterdam Blaak en Leuvehaven
Beschrijving:
De Zeevischmarkt. Op de achtergrond links de Steigersgracht, gezien vanaf de Leuvehaven. Rechts het Hang.
Datering:
1904 - 1908
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Uitgever:
Vigevano, A.
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-6954 Veel bekijks voor de nieuwe electirsche tram op de Noordblaak hoek Hang. Op de achtergrond het pand van A. Jungerhans met de trapgevel.
Nummer:
PBK-6954
Titel:
ROTTERDAM Vischmarkt met nieuwe Elektr. tram
Beschrijving:
Veel bekijks voor de nieuwe electirsche tram op de Noordblaak hoek Hang. Op de achtergrond het pand van A. Jungerhans met de trapgevel.
Datering:
1905
Toegangsnummer:
4029
Collectie:
Prentbriefkaarten verzameld door het Stadsarchief Rotterdam
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Uitgever:
Trenkler Co., Dr.
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-1989-301 De Zeevischmarkt en op de achtergrond de Steigersgracht. Rechts het Hang en links de Soetensteeg.
Nummer:
PBK-1989-301
Titel:
Rotterdam, Zeevischmarkt en Steiger.
Beschrijving:
De Zeevischmarkt en op de achtergrond de Steigersgracht. Rechts het Hang en links de Soetensteeg.
Datering:
1905
Toegangsnummer:
4029
Collectie:
Prentbriefkaarten verzameld door het Stadsarchief Rotterdam
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Uitgever:
Schaefer, J.H.
Trefwoorden:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
1977-2311 Zicht op de Blaak richting de Zeevischmarkt. In het water op het midden een schip met een paar mannen erin. Verder aan de kade nog meer schepen.
Nummer:
1977-2311
Beschrijving:
Zicht op de Blaak richting de Zeevischmarkt. In het water op het midden een schip met een paar mannen erin. Verder aan de kade nog meer schepen.
Datering:
Circa 1910
Toegangsnummer:
4187
Collectie:
Vroege foto's
Vervaardiger:
(P.F.) van den Ende
Downloadbaar:
Ja
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10812 De Zeevischmarkt met op de achtergrond de Leuvehaven.
Nummer:
PBK-10812
Titel:
GROETEN uit ROTTERDAM VISCHMARKT met LEUVEHAVEN
Beschrijving:
De Zeevischmarkt met op de achtergrond de Leuvehaven.
Datering:
1906 - 1910
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
VII-137-01-01-1 Hoog water bij de Blaak. Op de Keizersbrug aan de linkerkant staan heel wat toeschouwers. Een waaghals staat op het hek. Op de achtergrond is het postkantoor aan de Blaak, waar enkele schepen ervoor in het water liggen.
Nummer:
VII-137-01-01-1
Titel:
Hoog water te Rotterdam 12 maart 1906
Beschrijving:
Hoog water bij de Blaak. Op de Keizersbrug aan de linkerkant staan heel wat toeschouwers. Een waaghals staat op het hek. Op de achtergrond is het postkantoor aan de Blaak, waar enkele schepen ervoor in het water liggen.
Datering:
12-03-1906
Toegangsnummer:
4187
Collectie:
Vroege foto's
Vervaardiger:
Hendrik Karel (H.K.) de Haas, 05/01/1873-29/08/1953
Annotatie:
Foto is genomen vanaf de Wolfshoek. Op de achterkant nog een foto 1982-579a.
Downloadbaar:
Ja
Namen:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
1982-577 Opnamen uit het huis aan de Wolfshoek 2 van Dr. H.K. de Haas. Uit het westen, links de Keizersbrug. In de blaak liggen een aantal schepen en aan het einde is het postkantoor te zien.
Nummer:
1982-577
Beschrijving:
Opnamen uit het huis aan de Wolfshoek 2 van Dr. H.K. de Haas. Uit het westen, links de Keizersbrug. In de blaak liggen een aantal schepen en aan het einde is het postkantoor te zien.
Datering:
12-03-1906
Toegangsnummer:
4187
Collectie:
Vroege foto's
Vervaardiger:
Hendrik Karel (H.K.) de Haas, 05/01/1873-29/08/1953
Annotatie:
Op de achterkant van XII-137-01-01-2.
Downloadbaar:
Ja
Namen:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Geen afbeelding
Foto
XII-137-01-01-2 Hoogwater bij de Blaak. Enkele mensen zijn toegestroomd om dit tafereel te aanschouwen. Op de achtergrond het postkantoor aan de Blaak.
Nummer:
XII-137-01-01-2
Beschrijving:
Hoogwater bij de Blaak. Enkele mensen zijn toegestroomd om dit tafereel te aanschouwen. Op de achtergrond het postkantoor aan de Blaak.
Datering:
12-03-1906
Toegangsnummer:
4187
Collectie:
Vroege foto's
Vervaardiger:
Hendrik Karel (H.K.) de Haas, 05/01/1873-29/08/1953
Annotatie:
Achterop zit 1982-577.
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10862 Overstroming van 12 maart 1906.
Hoog water ter hoogte van de Noordblaak bij de Zeevischmarkt.
Nummer:
PBK-10862
Titel:
Overstrooming te Rotterdam
Beschrijving:
Overstroming van 12 maart 1906.
Hoog water ter hoogte van de Noordblaak bij de Zeevischmarkt.
Datering:
12-03-1906
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Ende, P.F. van den/ Anoniem
Downloadbaar:
Nee
Uitgever:
(P.F.) van den Ende
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
VII-281 De Leuvehaven en de Vischmarkt. In de haven veel schepen.
Nummer:
VII-281
Beschrijving:
De Leuvehaven en de Vischmarkt. In de haven veel schepen.
Datering:
1907
Toegangsnummer:
4187
Collectie:
Vroege foto's
Vervaardiger:
Onbekend
Downloadbaar:
Ja
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Geen afbeelding
Prentbriefkaart
PBK-10991 Leuvehaven met rechts het kantoorgebouw van de Internationale Crediet en Handels Vereniging op de hoek van de Wolfshoek en de Wijnhaven. Op de achtergrond de Zeevischmarkt en de torens de Sint-Dominicuskerk links en van de Grote of Sint-Laurenskerk rechts.
Nummer:
PBK-10991
Titel:
Rotterdam Leuvenhaven
Beschrijving:
Leuvehaven met rechts het kantoorgebouw van de Internationale Crediet en Handels Vereniging op de hoek van de Wolfshoek en de Wijnhaven. Op de achtergrond de Zeevischmarkt en de torens de Sint-Dominicuskerk links en van de Grote of Sint-Laurenskerk rechts.
Datering:
1908 - 1910
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Onderwerpen:
Sint Laurenskerk
Uitgever:
B.M.S. Zie: Spanjersberg, Gebr.
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-705 Gezicht op de Zeevischmarkt. Links de hoek van het Hang en de smalle straat is de Vissersdijk. Uit het westen.
Nummer:
PBK-705
Titel:
Blaak en Vischmarkt. ROTTERDAM
Beschrijving:
Gezicht op de Zeevischmarkt. Links de hoek van het Hang en de smalle straat is de Vissersdijk. Uit het westen.
Datering:
1910
Toegangsnummer:
4029
Collectie:
Prentbriefkaarten verzameld door het Stadsarchief Rotterdam
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Uitgever:
N.J. Boon
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-1987-651 Gezicht op het westeind van de Blaak, ter hoogte van de Zeevischmarkt. Rechts het Hang.
Nummer:
PBK-1987-651
Titel:
Zeevischmarkt
Beschrijving:
Gezicht op het westeind van de Blaak, ter hoogte van de Zeevischmarkt. Rechts het Hang.
Datering:
1910
Toegangsnummer:
4029
Collectie:
Prentbriefkaarten verzameld door het Stadsarchief Rotterdam
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Uitgever:
Grand Bazar Français
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-1987-1096 Gezicht op het westeind van de Blaak, ter hoogte van de Zeevismarkt
Nummer:
PBK-1987-1096
Titel:
ROTTERDAM Zeevischmarkt
Beschrijving:
Gezicht op het westeind van de Blaak, ter hoogte van de Zeevismarkt
Datering:
1910
Toegangsnummer:
4029
Collectie:
Prentbriefkaarten verzameld door het Stadsarchief Rotterdam
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10918 Gezicht op de Blaak met de Keizersbrug, rechts de Zeevischmarkt en op de achtergrond de Leuvehaven met links het pand van Van Nelle, vanaf de Zuidblaak.
Nummer:
PBK-10918
Titel:
Rotterdam. Gezicht van af de Zuid Blaak
Beschrijving:
Gezicht op de Blaak met de Keizersbrug, rechts de Zeevischmarkt en op de achtergrond de Leuvehaven met links het pand van Van Nelle, vanaf de Zuidblaak.
Datering:
1910
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Erven de Weduwe J. van Van Nelle
Uitgever:
Schaefer, J.H.
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
26-17-13 Stereofoto van de Blaak, met op de achtergrond de Zeevischmarkt aan de Leuvehaven. Op de stoep lopen veel mensen en staat een kraampje van 'Vishandel Maas'.
Nummer:
26-17-13
Beschrijving:
Stereofoto van de Blaak, met op de achtergrond de Zeevischmarkt aan de Leuvehaven. Op de stoep lopen veel mensen en staat een kraampje van 'Vishandel Maas'.
Datering:
1914-1939
Toegangsnummer:
4145
Collectie:
Collectie Stahl-Van Hoboken
Vervaardiger:
Sara Lydia (S.L.) Stahl-Van Hoboken
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief)
Downloadbaar:
Ja
Namen:
Geografische namen:
Termen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
26-17-11 Stereofoto van de Zeevischmarkt aan de Leuvehaven.
Nummer:
26-17-11
Beschrijving:
Stereofoto van de Zeevischmarkt aan de Leuvehaven.
Datering:
1914-1939
Toegangsnummer:
4145
Collectie:
Collectie Stahl-Van Hoboken
Vervaardiger:
Sara Lydia (S.L.) Stahl-Van Hoboken
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief)
Downloadbaar:
Ja
Namen:
Geografische namen:
Termen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
26-17-10 Stereofoto van de Leuvenhaven, waar twee schepen aangemeerd liggen. Middenachter is de Zeevischmarkt te zien.
Nummer:
26-17-10
Beschrijving:
Stereofoto van de Leuvenhaven, waar twee schepen aangemeerd liggen. Middenachter is de Zeevischmarkt te zien.
Datering:
1914-1939
Toegangsnummer:
4145
Collectie:
Collectie Stahl-Van Hoboken
Vervaardiger:
Sara Lydia (S.L.) Stahl-Van Hoboken
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief)
Downloadbaar:
Ja
Namen:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10810 De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang.
Nummer:
PBK-10810
Titel:
Rotterdam Zeevischmarkt
Beschrijving:
De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang.
Datering:
1914 - 1918
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10809 De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang. De smalle straat in het midden is de Vissersdijk.
Nummer:
PBK-10809
Titel:
Zeevischmarkt. ROTTERDAM.
Beschrijving:
De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang. De smalle straat in het midden is de Vissersdijk.
Datering:
1914 - 1918
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Uitgever:
B.M.S. Zie: Spanjersberg, Gebr.
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10808 De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang.
Op de achterzijde reclame voor vleeschhouwerij A. v.d. Valk, West-Kruiskade 69a.
Nummer:
PBK-10808
Titel:
Rotterdam Zeevischmarkt
Beschrijving:
De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang.
Op de achterzijde reclame voor vleeschhouwerij A. v.d. Valk, West-Kruiskade 69a.
Datering:
1914 - 1918
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Drukker:
Gestel & Zoon, N.V. Drukkerij
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Prentbriefkaart
PBK-10807 De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang.
Nummer:
PBK-10807
Titel:
Zeevischmarkt - Rotterdam.
Beschrijving:
De Zeevischmarkt met rechts het gebouw bij de Blaak. Links het visch- en oesterrestaurant van Frits Saur op de hoek van het Hang.
Datering:
1914 - 1918
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Downloadbaar:
Ja
Uitgever:
B.M.S.R. Zie: Spanjersberg, Gebr.
Trefwoorden:
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Foto
2008-5122 Gezicht op de Blaak met de Keizersbrug, rechts de Zeevischmarkt en op de achtergrond de Leuvehaven met links het pand van Van Nelle.
Nummer:
2008-5122
Beschrijving:
Gezicht op de Blaak met de Keizersbrug, rechts de Zeevischmarkt en op de achtergrond de Leuvehaven met links het pand van Van Nelle.
Datering:
1915 - 1925
Toegangsnummer:
4117
Collectie:
Collectie F.H. van Dijk
Vervaardiger:
François Henry (F.H.) van Dijk, 11/08/1888-07/07/1977
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Geografische namen:
 
 
 
 
 
Geen afbeelding
Prentbriefkaart
PBK-10992 Leuvehaven met rechts het kantoorgebouw van de Internationale Crediet en Handels Vereniging op de hoek van de Wolfshoek en de Wijnhaven. Op de achtergrond de Zeevischmarkt en de torens van de Sint-Domincuskerk links en van de Grote of Sint-Laurenskerk rechts.
Nummer:
PBK-10992
Titel:
Rotterdam Leuvehaven met Vischhal
Beschrijving:
Leuvehaven met rechts het kantoorgebouw van de Internationale Crediet en Handels Vereniging op de hoek van de Wolfshoek en de Wijnhaven. Op de achtergrond de Zeevischmarkt en de torens van de Sint-Domincuskerk links en van de Grote of Sint-Laurenskerk rechts.
Datering:
1915 - 1919
Toegangsnummer:
4088
Collectie:
Collectie Goeree
Auteursrechthouder:
Anoniem
Onderwerpen:
Sint Laurenskerk
Uitgever:
S.P.U.
Geografische namen:
 
 
 

Zoektips en veelgestelde vragen

Begin ruim te zoeken

Type uw zoekterm in het veld ‘Alle velden’. Mocht u teveel resultaten krijgen, voeg dan één of meer zoekwoorden toe.

Ook kunt u het veld 'periode' invullen met een jaartal. Daarnaast kunt u zoeken op 'vervaardiger'. Dit is de fotograaf, filmmaker, regisseur, kunstenaar of ontwerper van het document.

Bijvoorbeeld

Alle velden: bioscoop Coolsingel
Datum: 1920 - 1940
Vervaardiger: Groeneveld

Hebt u juist te weinig resultaten gevonden? Dan kunt u verschillende termen combineren met het woord OR ertussen.
Bijvoorbeeld: bioscoop OR filmhuis OR filmtheater.

Handige zoektips

  • Met een $-teken voor een zoekterm, zoekt u naar woorden die op elkaar lijken. Bijvoorbeeld: $mulder. Dat levert naast mulder ook muller, mulders of ulder op.
  • Een ? vervangt een letter.
  • Een * vervangt een aantal letters.
  • Begin een zoekterm nooit met een ? of *, zo'n zoekopdracht kost veel tijd.
  • Het maakt niet uit of u hoofdletters of kleine letters gebruikt.
  • Met sommige woorden is het moeilijk zoeken. Zo levert 'Het' geen resultaat op.
  • Met dubbele aanhalingstekens voor en aan het eind van uw zoekterm zoekt u precies. Bijvoorbeeld: "Het bezoek aan Rotterdam".

Het resultaat verder verfijnen

Uw zoekresultaat kunt u verder verfijnen op door de filteropties te gebruiken. U filtert hier op materiaalsoort, op beschrijvingen met of zonder bestand of op afbeeldingen die downloadbaar zijn.

Het resultaat sorteren

U kunt de zoekresultaten sorteren op datering, nummer of op laatste wijziging.

De weergave van uw resultaten

Met de weergave-icoontjes op de groene balk kunt u de wijze van presentatie van uw resultaten veranderen. Hier kunt u bijvoorbeeld kiezen voor beeld en beschrijvingen in plaats van alleen plaatjes.

Dit betekent dat de afbeelding wel in het archief zit, maar nog niet op de website staat.
Wilt u de afbeelding toch graag bekijken? Neemt u dan contact op.

Van veel materiaal in onze beeldcollectie kunt u een digitale reproductie kopen. Ga daarvoor naar de pagina Bestellen.

Bestellingen worden binnen 10 werkdagen afgehandeld; spoedaanvragen binnen 5 werkdagen.

De standaard aanleverspecificaties van het Stadsarchief:

  • Stilstaand beeld - JPG, 300 DPI,  25 cm aan de langste zijde, 8-bit
  • Bewegend beeld - Mp4 broadcastkwaliteit, 720 pixels breed / h.264 codec / vbr 5-10
  • Audio  -  Mp3, 320kbps
    Heeft u bestanden van betere kwaliteit nodig, geeft u dit dan aan op het bestelformulier. Voor deze bestellingen gelden ook andere tarieven.

Op veel materiaal in de collectie van het Stadsarchief Rotterdam zit auteursrecht. Deze rechten zijn dan van de maker van het werk, bijvoorbeeld de fotograaf of kunstenaar. De auteursrechten gelden tot en met 70 jaar na de dood van de maker; daarbij gaat het recht over op de erfgenamen. De maker en erfgenamen kunnen het auteursrecht ook overdragen aan een andere partij.

Auteursrechtenvrij is het materiaal:

  • waarvan de maker 70 jaar of langer geleden is overleden;
  • 70 jaar na de eerste openbaarmaking als de maker onbekend is;
  • 70 jaar na openbaarmaking als de auteursrechthouder een organisatie is;
  • als de rechten zijn overgedragen aan Stadsarchief Rotterdam.

Wanneer u beeldmateriaal wilt gebruiken om te publiceren, hebt u vooraf toestemming nodig van de auteursrechthouders. Soms moet u betalen voor het gebruik.

Het stadsarchief kan u vertellen wie het auteursrecht heeft en hoe u die persoon kunt bereiken. Pas als u schriftelijke toestemming van de rechthebbende kunt tonen, kan het archief u de reproductie leveren.

Meer over auteursrechten en het openbaar maken van materiaal uit het stadsarchief leest u op de pagina 'publiceren en auteursrecht'.

Afbeeldingen zonder auteursrechten kunt u downloaden. Als u op de afbeelding klikt, komt deze groot op uw scherm. Links naast de afbeelding staat de knop 'Download'.

Neem contact met ons op, wij helpen u graag verder.