Zoeken

"* Marokkanen verbaast over vrijheden op Nederlandse scholen
MAROKAANSE LEERLINGEN BAND NR. 3577
Verslag Kries Doekaloe
Cam Renato Bakovic
Editor Kamran Mirza
leerling Marokko 1 Ouafae Benmessaoud
leerling Marokko 2 Asmoe Salim
docent Faouzi Mohammed Qsiyer
Leerling vlaard.. Mohamed Asabdoun
Leerling vlaard. Washita Autar
Vertaler docent Akannaf Lahcen
De Vlaardingse Openbare Scholengemeenschap heeft een unicum. Zij biedt deze week in het kader van een uitwisseling onderdak aan acht Marokkaanse scholieren. Het is de eerste keer dat de Marokkaanse overheid leerlingen toestemming geeft om Nederland te bezoeken.
En voor die leerlingen lijkt zich een nieuwe wereld te openbaren. De sfeer op Nederlandse scholen blijkt namelijk zoveel anders dan op Marokkaanse scholen.
Ook in de ogen van de meegereisde docenten gebeuren hier dingen die in Marokko absoluut onaanvaardbaar zijn.

* het eerste deel van een drieluik over natuurgenezers
Scenario “Gezondheid Marokkaans”
Opgenomen op 29-01-04
Montage 30-01-04
Uitzending
Verslag Guy Ramos
Camera Guy Ramos
Editor Kamram Mirza
Titels
Ahmed Aissaoui – natuurgenezer
Abdoellah Biesheuvel – patiënt
Een goede gezondheid is ons allerhoogste goed. Dus doen we ook er alles aan om gezond te blijven. Maar als we dan toch ziek worden, zoeken we de genezer die het beste bij ons past. Voor de een is dat de huisarts of specialist en voor de ander de natuurgenezer.
Jaloezie, Boze oog, Tovenarij, Zwarte Magie. De menselijke geest kan er flink van in de war raken. Althans volgens kenners. En zo iemand is Ahmed Aissaoui. Natuurgeneeskundig therapeut. In zijn Rotterdamse praktijk ontvangt hij mensen met allerlei psychische kwalen die in de reguliere geneeskunde vastgelopen zijn.
Abdoellah Bisheuvel is sinds zijn geboorte ziek. Niets of niemand kon hem van zijn kwalen afhelpen.
Een jaar geleden begon de behandeling om de boze geest uit

"* uniek project voor jonge asielzoekers
Cameraman: Edo Pieper
Editor: Axel Tabbernee
Beelden jonge asielzoekers voor het gebouw (nemen foto’s van elkaar) Beelden asielzoekers aan het spelen in het gebouw van Humanitas, beelden bord, Katelijn die de jongeren toespreekt
Jonge asielzoekers hebben het recht zich te ontwikkelen, of ze nu in Nederland blijven of terug moeten naar het land van herkomst. Dat is het uitgangspunt van het unieke experiment Go For It, ook wel Gofi. Het biedt asielzoekers tussen de 18 en 23 jaar activiteiten en trainingen.
Beelden jongeren aan het internetten in de bibliotheek
Beelden
In gebouw Humanitas
Van begin tot 00:04:37
Spel met borden (00:02:52)
Sheet
Jongeren met de lerares in gesprek (00:03:06-00:03:48)
Katelijn spreekt de jongeren toe (00:04:03-00:04:17)
Katelijn van dichtbij
Een van de deelnemers van dichtbij
00:12:35-00:12:53
Go for it op papoer
Regels van de workshop
Voor het gebouw van Humanitas
00:12:54-00:14:21
Jongeren nemen voor het gebouw voornamelijk foto’s van elkaar
Lopen weg (wel van ver), man kijkt ze na
00:29:01-00:33:25
Beelden jongeren in het internetgedeelte van de bibliotheek achter de computer
00:33:26-00:33:32
Ext. Gemeente bibliotheek


* het tweede deel van ons drieluik over natuurgenezers
BAND nr. 3578
Versag Kries Doekaloe
Cam. Robert Kraak
Editor Axel Tabbernee
Titel
John Niekoop, natuurgenezer
Tibisay Martes-Palm
Trees Marjenburgh
GEZONDHEID: SUR.
Op zijn vijftiende kreeg John Niekoop in zijn geboorteland Suriname voor het eerst last van puisten. Maar die verdwenen weer na een dag of drie. Eenmaal in Nederland werd de kwaal pas écht hardnekkig. Er was geen specialist of huisarts die de ziekte herkende. En daardoor konden zij de patiënt ook niet het juiste geneesmiddel geven. .
Pas na 15 jaar krijgt de ziekte een naam: psoriasis. Niekoop die dan nog steeds niet geholpen

"* Zwaardere straf voor discriminatie
Scenario Straf Discriminatie
Opgenomen 5 februari 2004
Montage 6 februari 2004
Uitzending 6 februari 2004
Verslag Guy Ramos
Camera Wesley Bakker
Editor Kamran Mirza
Titels
Cyriel Triesschijn – RADAR
Bart den Hartigh – Openbaar Ministerie R'dam
Carolina de Fey – Landelijk Bureau ter bestrijding van Rassendiscriminatie
Wie zich stelselmatig aan discriminatie schuldig maakt, kan sinds deze week zwaarder gestraft worden. De wettelijke straf is namelijk verhoogd van één naar twee jaar. De strengere aanpak geldt voor belediging op basis van godsdienst, levensovertuiging, ras, seksuele geaardheid of het aanzetten tot discriminatie. Dankzij de wetswijziging krijgen het openbaar ministerie en de politie nu meer bevoegdheden.
Nog nooit kreeg een dader de maximale straf opgelegd. Toch beschouwen anti-discriminatiebureaus de huidige wetswijziging als een positieve ontwikkeling.
Discriminatiebestrijding geniet dus geen prioriteit bij politie en justitie. Hen wordt nonchalance verweten en weinig deskundigheid op dit gebied.

* het derde en laatste deel van ons drieluik over alternatieve genezers
Camera: Renato Bakovic
Editor: Arjen Usi
Titel 1: Corrinne Oudijk –
Titel 2: Jacques Teunissen, natuurgenezer
Titel 3 : Ursula Baldew –
Met de komst van oosterse therapieën, ging er een wereld open voor westerlingen die op zoek waren naar alternatieve geneeswijzen. Een natuurgeneeswijze die ruim 5000 jaar geleden in India ontstond is de Ayurveda. Met de komst van oosterse therapieën Behalve een medische wetenschap is Ayurveda een manier van leven, gebaseerd op hindoeïstische principes, maar ook nauw verbonden met het spirituele.
Vijftien jaar geleden leed Corinne Oudijk aan hoge bloeddruk en stress. Toen de fysiotherapeut haar klachten niet kon verhelpen, besloot ze een Ayurvedisch therapeut te bezoeken. Haar klachten zijn sindsdien verdwenen.
Jacques Teunissen uit

"* Onderzoek Allochtonenzorg
Opgenomen 6-02-04
Gemonteerd 9-02-04
Uitzending 9-02-04
Verslag Guy Ramos
Camera Renato
Editor Kamran Mirza
Titels
Orhan Kaya – Fractievoorzitter Groenlinks Rotterdam
Marc Bruijnzeels – Onderzoeker Erasmus Universiteit
De zorg in Rotterdamse ziekenhuizen sluit niet aan op de leefwereld van allochtonen. Allochtonen voelen zich vaak gediscrimineerd, onbegrepen en ervaren een gebrek aan aandacht voor hun culturele achtergrond. Dit blijkt uit een eerste veldonderzoek van de Erasmus Universiteit naar de kwaliteit van de zorg in ziekenhuizen. De research vond plaats onder Marokkanen, Turken, Surinamers, Antillianen en Kaapverdianen.
De verwachting van allochtonen blijkt af te wijken van wat ziekenhuizen aanbieden. De houding van het ziekenhuispersoneel en de communicatie vormen volgens allochtonen de belangrijkste knelpunten.
Dit eerste veldonderzoek zou normaal gesproken moeten leiden tot een diepgaande studie. Maar door geldgebrek en het uitblijven van steun van vooral zorgverzekeraars gaat dat voorlopig niet door.
Met anderen doelt de onderzoeker dus op zorgverzekeraars en de lokale politiek. Maar onlangs nog werd een grootschalige presentatie van het veldonderzoek afgeblazen wegens gebrek aan belangstelling bij beleidsmakers. Tot grote woede van het Rotterdamse gemeenteraadslid Orhan Kaya die inmiddels vragen hierover heeft gesteld aan burgemeester en wethouders.

* BURO MEDELANDERS
Verslag Kries Doekaloe
Cam wesley bakker
Editor Axel Tabbernee
Talin .s vluchteling Iran
Frideh.r vluchteling Iran
Harrie Ceelen albada college
Anna-Maria Corbonaro bureauo medelanders
Safiye Mutlu bureau medelanders
Meike noordegraaf bureau medelanders
Bureau medelanders uit Rotterdam komt op voor twee uitgeprocedeerde politieke vluchtelingen uit

mc212-02-200436111.14.00-1.25.4018159"* Oud-directeur Dunya slaat terug
Scenario Antwoord van Denis
Opgenomen- 10-02-04
Gemonteerd-12-02-04
Uitzending –12-02-04
Verslag Guy Ramos
Camera Arjo van Klaveren
Editor Frank Niehorster
Denis Winter – ex-directeur Stichting Dunya
Dennis Winter slaat terug. De oud-directeur van de Rotterdamse Stichting Dunya stapte na een conflict met het bestuur in december op en liet niets meer van zich horen. Hem werd mismanagement verweten. Het Dunya Festival zou bijna door zijn handelswijze ten onder zijn gegaan. Maar de oud-directeur schuift nu alle kritiek van zich af.
En dat doet hij ook. Daarbij voelt hij zich niet gehinderd door het feit dat het eigenlijk het bestuur van Dunya was dat hem dwong op te stappen. Angst voor een besmet blazoen heeft hij dan ook niet.
Inmiddels heeft Winter zijn oude liefde weer opgepakt.
De financiële perikelen van Stichting Dunya baren hem nog wel zorgen. Evenals een aantal gemeenteraadsleden vindt hij daarom dat het tijd is voor veranderingen.
Men moet nadenken wat men ermee wil etc.


* Soko soko Quintis integreert
QUINTIS
Bandnr. 3612
Verslag Kries Doekaloe
Cam. Arjo van Klaveren
Editor Frank Niehorster
Titel : Quintis Ristie
Quintis
Begin met oude intro en gaat over in Nederland
Ik ben niet meer in Suriname ik ben in Nederland
Het is de bedoeling dat ik ga integreren in Nederland dan op mijn manier
Niet zoals jullie het weten maar op mijn manier zoals ik dat wil
Fragment
Het is koud het is koud
Het wordt quintis integreert
Het is een andere formaat wij hebben groeten uit Suriname gehad en nu kom ik in Nederland en ik ga een beetje integreren
Fragment van de trein is een voorbeeld
Bij voor beeld
Jullie drinken koffie en ik drink thee met melk
Ik leer koken maar op mijn manier met mij specerijen
Ik ga op bezoek bij Frans bouwer ik ga

"* De noodkreet van Shamsi
verslag: Wendy York
camera: Armin van Asch
edit: Axel Tabbernee
Titels:
Shamsi Nasserijan
Fadime Örgü
Al bijna 10 jaar in Nederland en nog is het niet duidelijk of ze mag blijven. Uitgeprocedeerd zoals dat heet. Dat is het lot van de Iraanse Shamsi Nasserijan. Zij en haar man vroegen destijds asiel aan en kregen hier hun inmiddels achtjarige dochter. De onzekerheid of ze mochten blijven was moordend. Haar toenmalige man was erg ongelukkig met die situatie. Hij pleegde uiteindelijk zelfmoord.
Inmiddels heeft ze een vriend en is hoogzwanger. En dat vormt een extra probleem bij terugkeer naar Iran. Want behalve politieke motieven heeft Shamsi nu ook de familie van haar overleden man tegen zich. Volgens haar zal die de baby van een vreemde man verstoten.
Ook de 8-jarige dochter is zich bewust van de situatie.
Een meerderheid van de Tweede Kamer schaarde zich deze week achter het beleid van minister Verdonk. Zo komt er geen verruiming van het generaal pardon en zullen de komende drie jaar 26.000 asielzoekers naar het land van herkomst worden teruggestuurd. Ook het VVD-Kamerlid Fadime Orgü zegt niets te kunnen betekenen voor asielzoekers als Shamsi.

* Turkse migranten
Camera: Edo Pieper
Editor: Peter te Winkel
Titel: Charles Jeurgens Stadsarchief Dordrecht
Titel: Ahmet Polat fotograaf
Titel : Ahmet Karapinar
30 jaar geleden kwamen vooral mannen naar Europa. Ze wisten niet waar ze naartoe gingen, alleen dat ze gingen werken. Je ziet alleen een weg en je weet niet waar naar toe. Maar ze lopen wel, dat soort symboliek en verhaaltjes komen in de foto’s naar voren.
De 30 jarige migratiegeschiedenis van Turken in Dordrecht is vastgelegd. Via de fototentoonstelling Generaties Later: Turkse Dordtenaren wordt een beeld gegeven van het dagelijks leven van Turken in zowel Turkije als Dordrecht. De expositie is een initiatief van het Stadsarchief Dordrecht.
Het stadsarchief gaf

Verslag van (amateur)kunstfestival. Speelduur: 30 minuten

- Loes Luca in haar huis aan het Samuel Mullerplein; haar jeugd in een fantastisch gezin; anekdotes; Loes naar Parijs. - Pierre van Duyl (Trio Cor Witjes) schuift aan: over Het Groot Niet Te Vermijden Dans en Show Orkest; optreden met Loes.
- Ton Lutz in Café De Pijp in de Gaffelstraat; zijn opleiding aan de toneelschool; toneel en theater; samenwerking met Guus Hermus, Fons Rademakers, Leen Jongewaard; Adèle Bloemendaal; Tweede Wereldoorlog, Jan Teulings; Bob de Lange; Ton als regisseur; Irma la Douce; gewaagde optredens; hulp van burgemeester Van Walsum; Nancy Zeelenberg; omgaan met lastige bestuurders; ruzie met Rob de Vries en later met diens zoon Edwin; komedie geschreven door Marinus van Henegouwen.
-Exterieur Café de Pijp.
-Interview met Annie de Reuver op Hofdijk en omgeving; over architectuur van Klein Volendam; Paalwoningen; Piet van Reeuwijk; uitgaansleven: Pschorr, Coomans, de Passage, Bristol; optreden met de Skymasters; dancing De Klerk onder het viaduct; de Ramblers; Rotterdamse artiestenclub met familie Paay, Joop Walvis, Albert de Booy; Rotterdams uitgaansleven nu niets meer aan.
-Chinees restaurant de Lange Muur aan de Kruiskade met zangeres Misty.
-De Rotterdamse artiestenclub aan de Kipstraat; optreden van een goochelaar en Grace Maddy met haar hondjes.

"* Marokkanen trainen zich in vaderschap
Scenario Training Marokkaanse mannen
Opgenomen 13-02-04
Montage 16-02-04
Uitzending 16-02-04
Verslag Guy Ramos
Camera Renato Barkovic
Editor Frank Niehorster
Titels
Henk Netze Wethouder Welzijn en Zorg Gemeente Gorinchem
Antonie de Vlieger Projectleider oudkomersbeleid Gorinchem
Omar Yacoub cursist
Adbel Hachhouch cursist
Abdel Abali Matrix, Integratie en Participatiebevordering
Om problemen met Marokkaanse jongeren voor te zijn, is de gemeente Gorcum op verzoek van de Marokkaanse gemeenschap met een uniek project gestart. Tien Marokkaanse vaders zijn klaargestoomd om andere Marokkaanse vaders te trainen in beter vaderschap. De cursus De band met je kind is opgezet om de vaders meer te betrekken bij de opvoeding van hun kinderen.
Veel van de twijfels van Marokkaanse ouders hebben te maken met de opvoeding van hun kinderen in twee culturen.
Het project is vooral preventief. Gorinchem wil zodoende problemen die zich in grote steden voordoen, voorkomen.

* Eerste allochtone burgemeester van Zuid-Holland in aantocht
ITEM 2 : Nieuwe burgemeester Delft allochtoon?
Lengte item : 2'.39""
Verslag: Sharma Chin A Foeng, Nawal bakkali
Camera: Felix Rusli, Thijn Teeuwissen
Montage: Kees van der Maarel
Roy Blinker. PVdA
Behnam Taebi Fractieleider SP Delft.
Mehmet Akozbek. CDA.
De provincie Zuid-Holland krijgt binnen afzienbare tijd misschien de allereerste allochtone burgemeester. De commissaris van de koningin zinspeelde daarop tijdens een buitengewone raadsvergadering over de profielschets van de nieuwe burgemeester van Delft. Nederland kent momenteel slechts 1 allochtone burgemeester.
De recente benoeming van de Marokkaanse Nederlander Ahmed Aboutaleb tot wethouder van Amsterdam werkt hoopgevend.
Voor het publiek op de markt in Delft lijkt de kleur van de burgemeester er niets toe te doen. Als die maar de goede capaciteiten heeft.

*

"*Spel bevordert communicatie met moslimmeiden
Opgenomen 19-02-04
Gemonteerd 20-02-04
Uitgezonden 20-02-04
Verslag Guy Ramos
Camera Bob van Bruggen
Editor Axel Tabbernee
Titels
Mijke Khadija Withagen - Jeugdwerkadviesbureau De Heuvel
Johan Meuleman –Islamitische Universiteit van Europa
Selda Akkaya- Instituut voor publiek en politiek
Malika Benali – Vereniging Ettaouhid
VO1
De communicatie met moslimmeiden moet beter. Vooral in het jeugdmaatschappelijk werk. Daarom is gisteren in Rotterdam een nieuwe methode gelanceerd om de gedachten en gevoelens van deze meisjes helder te krijgen. Een unicum in Nederland.
De islam met zijn eigen principes en tradities is aan allerlei culturele invloeden onderhevig. En die invloeden zijn mede bepalend voor het gedrag van moslimmeiden.
De bestaande methoden zijn ooit ontwikkeld voor autochtonen en sluiten daardoor slecht aan bij de belevingswereld van allochtonen.

* Swingen in het Zuidpleintheater
A. Palaz
SORPRESSA!
Caribisch Festival in Zuidplein Theater
T.S. Voorstelling ‘Dyamanti Du’ / Surinaams volksopera
Antilliaanse drum band (muziek)
Publiek in foyer
Beelden uit Voorstelling ‘Dyamanti Du’

* Somaliërs vertrekken massaal naar Engeland
Redactie: Wendy York
Camera: Armin van Asch
Editor: Arjen Usi
Titel: Abdi Ibrahim GGD
Titel: Alexander Borst St. Kerkelijk Sociale Arbeid
Titel: Liben Boh
Titel: Aïcha Ismaël
Steeds meer Somaliërs met een Nederlands paspoort maken de oversteek vanuit Nederland naar Groot-Brittannië. In de afgelopen 5 jaar, waren dat er naar schatting meer dan 10.000. Uit onderzoek blijkt dat Somaliërs niet tevreden zijn over hun economische, sociale en maatschappelijke positie. Alleen al vanuit Rotterdam vertrokken er de afgelopen jaren zo’n 1000 Somalische Nederlanders richting Engeland.
Abdi Ibrahim is werkzaam bij de GGD en is al jaren bekend met dit fenomeen.
In een Somalische

"* Kaapverdianen moeten beter integreren
Kaapverdiaanse Conferentie
Opnamen 22-02-04
Montage 23-02-04
Uitzending 23-02-04
Verslag Guy Ramos
Camera Ruud Stork
Editor Frank Niehorster
Titels
Chan Choenni ministerie van Justitie
Nilza Pinto Stichting Avanço
Beatris Rocha Jongerenorganisatie Cabo
De integratie en participatie van Kaapverdianen kan veel sneller en beter dan nu het geval is. Daarom kwamen gisteren verschillende Kaapverdiaanse organisaties en overheden bijeen. Tijdens deze eerste landelijke werkconferentie in Rotterdam probeerden de organisatoren inzicht te krijgen in de sociaal-maatschappelijke positie van de zogenaamde Stille Migranten zoals Kaapverdianen ook wel genoemd worden.
Het ministerie van Justitie wil meer kennis uitdragen over Kaapverdianen in Nederland. Daarom verschijnt binnenkort een publicatie over Kaapverdianen in Nederland en hun land van herkomst.
De Kaapverdiaan denkt alles in zijn eentje te kunnen oplossen. Daardoor behoudt hij zijn achterstandpositie. En daar moet dus verandering in komen.
Dat geldt ook voor Kaapverdiaanse jongeren. Velen van hen blijken verkeren in een in een identiteitscrisis.

* Praise the Lord
Black Gospel Workshop
Cameraman Robert Kraak
Editor Kamran Mirza
titel: Albert Bosma, Accentschool
Joany Muskiet, gospelzangeres
Leren hoeft niet per se over theorie te gaan. Je kunt ook leren van aangeboren kwaliteiten, zoals je stem. Leerlingen van diverse Rotterdamse scholen doen daarom mee met black gospel workshops. Een van de scholen die meedoet is praktijkschool Accent. Een school voor kinderen die grote moeite hebben met theorie.
Een andere manier van leren is zang. En Black Gospel, de religieuze muziek van zwarte kerken in Amerika, motiveert de leerlingen. Daarom doet Accent nu voor de derde keer mee met de gospelworkshops.
De scholieren hebben veel plezier tijdens de workshops. Die dragen ook bij tot een groter zelfvertrouwen bij de

"* Alternatieve genezers reageren verdeeld op plannen minister Hoogervorst
Verslag: Jeroen Kelderman
camera: Clement van Elsäcker
edit: Kamran Mirza
Titel 1: John Niekoop, natuurgenezer
Titel 2: Jacques Teunissen, natuurgenezer
Titel 3 : Ahmed Aissaoui, natuurgenezer
Alternatieve genezers in het Rijnmondgebied zijn verdeeld over de plannen van minister Hoogervorst om alternatieve geneeswijzen aan banden te leggen of zelfs helemaal te verbieden. De minister van Volksgezondheid kwam met de plannen na een rapport van de Inspectie van de Gezondheidszorg over de dood van actrice Sylvia Millecam. Volgens de inspectie hebben de behandelmethoden van de genezers bijgedragen aan de dood van Millecam.
Onlangs zonden wij drie portretten uit van alternatieve genezers. Een van hen was John Niekoop. Met hulp van Surinaamse kruiden ontwikkelde hij een geneesmiddel tegen zijn huidziekte. Niekoop vindt het goed dat de regels worden aangescherpt, maar wil nu eindelijk eens serieus worden genomen door de wetenschap.
Ayurvedisch therapeut Jacques Teunissen vindt dat er al genoeg regels zijn waar natuurgenezers zich aan moeten houden. Over de plannen van de Minsiter om de alternatieve geneeskunde maar helemaal te verbieden reageert hij lakoniek.
Spiritueel genezer Ahmed Aissaoui heeft geen duidelijke mening.
Minister Hoogervorst komt binnenkort met een concreet voorstel.

* De passie van een Iraakse kunstenaar
camera: clement van Elsäcker
editor: Frank Niehorster
titel: Salman Al Basri / kunstenaar
Acht jaar woont hij al in Nederland. Salman Basri is Irakees, en kunstenaar van beroep. Buiten de Nederlandse grenzen wordt zijn werk alom gewaardeerd. Behalve in Nederland zelf, waar hij vecht voor erkenning van zijn kwaliteiten.

* unieke aanpak veilig onderwijs slaat aan
Camera: Ruud Stork
Editor: Kamran Mizra
Titel: Henk van der Vegt Locatieleider
Titel: Marlieke de Groot DSO
Titel: Priscilla
Titel:

"*Bijzondere onderscheiding voor Aziatisch restaurant
verslag: Wendy York
Camera: Frank Swinkels
Editor: Peter te Winkel
Titel 1: Lijun Wang - Wok International
Titel 2: Lionel Martijn - Deelgemeente Charlois
Aziatisch restaurant Wok International in Rotterdam heeft een primeur. Het restaurant krijgt de Dragon d’Or, een prestigieuze Franse onderscheiding die ook wel de Michelin ster voor de Aziatische keuken wordt genoemd. Eerder ontvingen slechts twee andere restaurants in Nederland de prijs. Eigenaresse Lijun Wang is bijzonder trots op de onderscheiding.
Wokrestaurants verrijzen momenteel als paddestoelen uit de grond. Maar Wok International is een van de koplopers. De eigenaren zijn al ruim twee jaar actief en beschouwen de prijs als een erkenning voor hun culinaire keuken. De Franse organisatie die de prijs uitreikt, was vooral te spreken over de kwaliteit en verscheidenheid van het eten, de hygiëne en de uitstraling van het restaurant.
Ondanks de internationale erkenning, wil het management van het restaurant vooral de succesvolle koers blijven volgen.
De deelgemeente Charlois waar Wok International is gevestigd, is trots op de eigenaren van het restaurant. De onderscheiding draagt bij aan een betere uitstraling van het stadsdeel.
Maandag 8 maart neemt Wok International de Dragon D’or officieel in ontvangst in het bijzijn van burgemeester Opstelten en vertegenwoordigers van deelgemeente Charlois.

*agressie in de bioscoop
Shouf Shouf Habibi is een echte kaskraker. De eerste voorstellingen van de Marokkaans-Nederlandse film maakten veel los. Onrust was er ook. In een enkele filmzaal werden Nederlandse bioscoopbezoekers de zaal uitgejaagd. In Utrecht ontruimde de politie zelfs de zaal, nadat jongeren met flesjes, blikjes en popcorn gooiden. Maar ook in Rotterdam waren er ongeregeldheden tijdens de filmvoorstellingen. De oorzaak daarvan was onduidelijk. Marokkaanse jongeren die erbij waren, spreken van een gespannen

* Antillianen op het juiste spoor
Scenario Reclassering
Opname 20-02-04
Montage- 23-02-04
Uitzending 01-03-04
Verslag Guy Ramos
Camera Wesley Bakker
Editor Susanne Boekhorst
Titels
Carlos
Gershwin Bonevacia – Reclassering Rotterdam
Greet Sahuleka – Stichting Welzijn Antillianen
Eduardo
Olivia de Cuba- Stichting Welzijn Antillianen
Het begint met een vraag en antwoord van een Antilliaanse jongen die ik Carlos wil noemen wegens zijn privacy. Ik wil hem ook op zwart wit monteren om het spannend te maken.
Antilliaanse jongeren vluchten voor de economische crisis op de eilanden en belanden onvoorbereid in de Nederlandse maatschappij. In Nederland komen ze vaak met de justitie in aanraking en velen belanden in de gevangenis zoals Carlos. Meer dan de helft van de jonge criminelen zijn recidieven. Een probleem die al jaren duurt. Daarom is er al sinds één jaar het project Op het juiste spoor opgezet.
De doelstelling is om de criminaliteit tussen Antilliaanse jongeren te verminderen, recidieven te voorkomen en een beter perspectief voor deze jongeren te creëren.
Hierbij maak de reclassering gebruik van andere diensten die als partners fungeren om de jongeren verder te begeleiden op specifieke terreinen.
Een belangrijke detail bij het begeleiden van deze jongere volwassen is de thuis situatie en het gezin waarin ze zich bevinden. Maar prioriteit ligt bij de educatie en scholing van kinderen van deze Antilliaanse jongeren in de zogenaamde Vita traject.

"*Surinamers eren president Venetiaan
Camera: Ruud Stork
Montage: Arjen Usi
Verslag: Jeroen Kelderman
Titel 1: Runaldo Venetiaan, President Suriname
Runaldo Venetiaan, de president van Suriname, stak de Surinaamse gemeenschap in Rotterdam deze week een hart onder de riem. Het staatshoofd werd niet vorstelijk ontvangen door burgemeester Ivo Opstelten of andere hoogwaardigheidsbekleders, maar maakte zijn opwachting in de sporthal van Odeon. Bijna 500 Nederlandse Surinamers ontvingen de president met muziek en dans.
De feestvreugde was compleet toen president Venetiaan het publiek in liep om de mensen persoonlijk te groeten.
In zijn toespraak eiste Venetiaan dat Nederland het Surinaamse ontwikkelingsbeleid moet uitvoeren zonder steeds andere voorwaarden te stellen. De Surinaamse minister van Buitenlandse Zaken, Levens, liet weten dat het voor Nederlandse Surinamers makkelijker wordt om naar Suriname te reizen. Het visium dat bij iedere reis moet worden aangevraagd, wordt vervangen door een id-kaart die 5 jaar geldig is.

*De Oosterse vrouw
verslag: Ahmet Palaz
camera: Robert Kraak
editor: axel tabbernee
titel:
Yvonne Sadhoe / kunstenares
Hiermee heb ik dus aan mee gedaan aan een amateur schilderconcours in Rotterdam en thema was water. Ik ben naar de Erasmusbrug gegaan maar ik moest een eigen iets hebben, en omdat mijn thema toch de Oosterse vrouw is heb ik een Oosterse vrouw bij geschilderd
De Oosterse Vrouw

*liefde, sex en de islam
Liefde, sex en de islam niet zien als tegenstanders, maar als een onlosmakelijke drie-eenheid. Dat is de rode draad in het nieuwe boek van iman Van Bommel.
Het boek ligt inmiddels in de boekhandel."

"*Taalachterstand leidt tot laag schooladvies
Verslag: ingrid Schaap
camera: Renato Bakovic
edit: Arjen Usi
titels:
Theo Magito/ CED groep
Jeane Parker/ Stichting Stimulans
Allochtone kinderen die naar de middelbare school gaan, krijgen vaker een lager advies dan autochtone kinderen. Normaal gesproken is het opleidingsniveau van de ouders van invloed is op het schooladvies, maar blijkt bij allochtone kind niet het geval te zijn. Dit blijkt uit onderzoek van de gemeente Amsterdam. Een veel genoemde reden voor het lager schooladvies is de taalachterstand van de allochtone leerling.
De CED-groep is een organisatie die scholen in het Rijnmondgebied actief begeleidt. Ze ontwikkelt instrumenten en lesmethoden om de achterstand van scholieren weg te werken. Ook deze organisatie ziet de taalachterstand van allochtone leerlingen als grootste struikelblok.
Daarnaast heerst bij sommigen ook de indruk dat de witte leerkracht niet zo’n hoge dunk heeft van het allochtone kind. Daarom maakt de regionale migrantenorganisatie stichting Stimulans zich al jaren hard voor de instroom van allochtone leerkrachten in het onderwijs.

*Straf ouders die kinderen slaan
Cameraman: Jefrim
Editor: Peter te Winkel
Stoel met daaraan misdadig. Aan de palen hangt Minister Donner: het slaan van kinderen is misdadig. Kinderen, kinderen. Straf ouders die kinderen slaan.

*swingen met Ronald Snijders
Ronald Snijders cd Variyento
Verslag : Sharma Chin A Foeng
Camera : Karin Versteegh
Montage : Floris Hartman Kok
Lengte : 4'.34""
Beeld : signeren cd, mevrouw / geluid Ronald : boven je bed hangen
Jazz fluitist en componist Ronald Snijders heeft z’n laatste cd Variyento uitgebracht. De titel betekent zoveel als: constant gevarieerd.
Het zijn composities van moderne jazz en invloeden uit de Surinaamse muziek. Een stijl, die Snijders de afgelopen 30 jaar heeft ontwikkeld.
stuk muziek Sosofutu
Stuk muziek : sosofutu +

"* phagwa
Verslag Kries doekaloe
Cam ruud stork
Editor Frank Niehorster
Titel Djai Pahladsingh stg apna dharma - apna bhavan
HOLI PHAGWA
Het Holi Phagwafeest is gisteren voor het vierde achtereenvolgende jaar uitbunding in Rotterdam gevierd. De Hindoestaanse hoogtijdag is vooral bedoeld om de lente te verwelkomen, een nieuw begin in te luiden en een verzoening met de mens centraal te stellen.
Djai Pahaladhsing organisatie
student
Turkse kinderen
Hollandse echtpaar
Blanke vrouw loopt mee
Hartstikke mooi ik zou willen dat meer Hollanders mee zouden lopen sfeer is goed mooi weer en het ziet er lief uit

*huiselijk geweld
Camera: Jefrim Rothuijzen
Titel: Yvette Melfor
Titel: Malva Rijna
Titel: Vera Diaoen
Een landelijk platform tegen huiselijk geweld is noodzakelijk. Daarom moeten organisaties die zich met huiselijk geweld bezighouden, hun krachten bundelen. Een aantal voorvechters van dit idee is bezig met de oprichting van zo’n platform. Een van hen is maatschappelijk hulpverlener Yvette Melfor. Volgens haar leidt een landelijk platform tegen huiselijk geweld tot meer structuur in de aanpak en dus een betere bestrijding van huiselijk geweld.
In haar dagelijks werk richt Melfor zich, vanwege haar eigen Antilliaanse achtergrond, voornamelijk op Antillianen. Onder die groep heeft 24% wel eens te maken gehad met huiselijk geweld. En om de mensen makkelijk te bereiken bezoekt Melfor vooral bijeenkomsten die als tupperwareparties zijn opgezet.
Volgens haar wordt er te weinig over huiselijk geweld gesproken. Mensen zien het nog te veel als een privé-aangelegenheid. En die gedachte is volgens de deelnemers aan de voorlichtingsbijeenkomsten achterhaald. De komst van een landelijk platform zien zij dan ook als een stap naar een betere aanpak.

*Het eerste deel van een portrettenreeks over sterke vrouwen
Camera: Jefrim Rothuizen
Editor: Axel Tabbernee
Titel I: Azam

"*De emancipatie van vrouwen is hard nodig
emancipatiemonitor
Camera: Hans van Kessel
Titel I : Corinne Oudijk COS
Titel II: Tamara van de Wijdeven GGD
Titel III: Ronald SörensenLeefbaar Rotterdam
Titel IV: Nehabat Albayrak PvdA
Is emancipatie van de vrouw nog nodig of overbodig? Rotterdam heeft als eerste stad in Nederland, de stand van zaken op het gebied van emancipatie in kaart gebracht. Met name als het gaat om arbeid en onderwijs scoort Rotterdam onder het landelijk niveau. De positie van niet-westerse allochtone vrouwen is over het algemeen nog zwakker. De emancipatiemonitor werd in opdracht van SCALA uitgevoerd door de GGD en het Centrum voor Onderzoek en Statistiek.
De emancipatiemonitor is dus vooral bedoeld als instrument voor de gemeente om beleid te ontwikkelen. Tijdens de presentatie van de onderzoeksresultaten was dan zowel de gemeentelijke als landelijke politiek vertegenwoordigd.
Tweede-Kamerlid Albayrak heeft kritiek op de huidige gemeentelijke aanpak en pleit vooral voor het toetsen van het huidige beleid aan de resultaten van de emancipatiemonitor.

*het tweede deel van ons drieluik over gedreven vrouwen
Sterke vrouw
Verslag Kries Doekaloe
Camara Renato Bakovic
Editor Frank Niehorster
TITEL
Martina Gisselle :sterke vrouw roteb
Ton van Weert"

"Vandaag in MC2

*Oskar-uitreiking in Rotterdam
Scenario onderwijscafé
Opgenomen op 11-03-04
Montage op 12-03-04
Uitzending op 12-03-04
Verslag: Guy Ramos
Camera: Jefrim Rothuizen
Edit: Maxim van Veen
Titels
Sjaak van der Tak – Wethouder Rotterdam
Peter van Deursen –Nicolaasschool
Gerda Ton – Stichting DOCK
Cas Smulders –Stek Jeugdzorg
Gerard Reitsma – Dienst Stedelijk Onderwijs Rotterdam
Tekst
VO1
Rotterdam heeft sinds gisteravond zijn eigen Oskar-uitreiking. De Oskar is een initiatief van de gemeente Rotterdam om bijzondere onderwijsprojecten te onderscheiden. In totaal werden twintig projecten voorgedragen. Alle inzendingen werden met een geldbedrag beloond. Bij elkaar was dit ruim 20.000 euro. Voor de uiteindelijke drie winnaars was er ook een beeldje, de Oskar.
Q1 Sjaak van der Tak – Wethouder Rotterdam – 02:17:51 – 18:41
Omdat een Oskar betekend Onderwijs, kansen Rotterdam en die letters zijn afgekort
LW-… Nicolaas B School in het zonnetje zetten.
Q2- Peter van Deursen – directeur Nicolaasschool – 02:22:43 – 23:27
We hebben een heel groot project op gezet. Brederschoolproject al een jaar of zeven gestart
LW-… Een traktatie om de hoek kijken. Heel leuk.
Q3 Sjaak van der Tak – Wethouder Rotterdam – 18:50 – 19:10
En tegelijkertijd heb je ook een prijs voor personen.
LW-… En mevrouw Gerda Ton is de prijswinnares geworden.
Q4- Gerda Ton – Stichting DOCK – 31:34 – 31:59
Vanmiddag heel recent een meisje van 4 jaar die zei Goh mevrouw mijn tante van 13 jaar is gisteren overleden…
LW-… Ja dat er boven op die Oskar… ja….
Q5- Sjaak van der Tak – Wethouder Rotterdam – 19:10 – 19:40
Daarnaast hebben we nog instellingen in het Rotterdamse veld dat zijn instellingen…
LW-… die verdienen vandaag een Rotterdamse Oskar prijs.
Q6 Cas Smulders – leidinggevende Vi –ja STEK – 27:28 – 27:57
De mensen in de team die daar dagelijks met deze jongeren werken, voorhen vind ik een

"*Aantrekkingskracht vakbond groot onder allochtonen
Camera: Hans van Kessel
Titel: Hans Goosen - FNV Rotterdam
Beelden Goosen
Beelden werknemers
Mensen van allochtone afkomst overwegen vaker lid te worden van een vakbond dan autochtonen. Dat is de conclusie van een landelijk onderzoek dat de FNV-bond liet verrichten onder tweehonderd werknemers. De FNV-bond noemt de uitkomst opmerkelijk, omdat de vakbond in de praktijk veel minder allochtone leden kent.
Maar volgens Hans Goosen van FNV Rotterdam is dit vanzelfsprekend vanwege de geringe naamsbekendheid van de vakbond onder allochtonen.
Vorig jaar kromp de achterban van de grootste vakbond van Nederland met 2% naar ruim 466.000 leden. Sindsdien is de Bond dan ook in het hele land hard op zoek om haar ledenaantal terug op peil te brengen.
FNV- Rotterdam staat echter niet te kijken van de grote interesse van allochtonen.
Van de ondervraagden van allochtone afkomst zegt 41 procent wel eens te hebben nagedacht over een lidmaatschap. In de praktijk blijkt het gemiddelde vakbondslid man, blank en circa 45 jaar oud.
De FNV-bond ziet het onderzoek niet als een vrijblijvende constatering, maar wil vooral inspringen op de resultaten.

*En.. aiti dé, acht dagen na de begrafenis
Gerard Eighth day
Opgenomen 12-03-04
Gemonteerd 14-03-04
Uitgezonden 15-03-04
Verslag Guy Ramos
Camera Hans van Kessel
Editor Omar de Visser
Titels
Ronald Denz broer
Serginho Richards - 10 jarige zoon
Francis Deul moeder
Eloise Holband tante/ lid aflelingsvereniging
Eugene Perote lid aflelingsvereniging
Nederland heeft één slachtoffer meer van zinloos geweld. Een verwond lichaam nabij een verlaten taxi op de Van Oosterzeestraat twee weken geleden in Rotterdam heeft Nederland weer opgeschud. De media meldt massaal de moord op een taxichauffeur. De politiek en een taxicentrale grijpen hierdoor de kans om over het wel of niet financieren van bewakingscamera’s in taxi’s te

"* Hindoeschool trots op citoscore
Opgenomen op 17 maart
Gemonteerd op
Uitgezonden op
Verslag Wafaa Mounadi
Camera Chantal Breestraat
Edit: Frank Niehorster
Titels: Jan Bilgoe, Hindoe basisschool Shri Saraswati
Lydia Konijnendijk, FOKOR
Beginnen met beelden (pan van boven naar beneden) van het bord met de naam van de school en kinderen op het speelplein.
Close-up van schoolkrant met Hindoe-god op voorpagina
Daarna totaalshot van kinderen in de klas.
De enige Hindoe basisschool in Rotterdam levert het bewijs dat bijzondere scholen kwalitatief even goed kunnen zijn als witte scholen. Van de 24 leerlingen scoorden volgens de schoolleiding bij de citotoets maar liefst 20 op havo- vwoniveau. Onder hen bevinden zich twee uitschieters met de maximale score. Het is de eerste keer in z’n bijna 15-jarig bestaan dat de hindoeschool deze prestatie haalt.
De school werkt heel hard met de kinderen. De kinderen die achterstand hebben worden apart begeleid.
Maar het overkoepelend orgaan van schoolbesturen, het FOKOR, vindt dat scholen kwalitatief goed pas goed zijn als ze drie jaar achtereen hoog hebben gescoord.

* Agressie op het voetbalveld
Scenario Voetbalclubs
Opgenomen op 13 maart ’04
Montage op 16 maart ’04
Uitzending op 26 maart ’04
Verslag: Wafaa Mounadi
Camera: Jefrim Rothuizen
Edit:Omar de Visser
Titels:
Gerard van Rijk, KNVB district West II
Ton Quak, voetbalclub Oude Maas
Erol Akbulut, voetbalclub FC Birlik
Beginnen met schreeuwende en vloekende moeder.
Voetbal, de sport waar emoties pas écht tot uiting komen. De drang om de beste te zijn, wint het soms van het gezonde verstand. Met de komst van allochtone voetbalclubs lijkt het spel volgens sommigen agressiever te zijn geworden. Zoals gezegd, lijkt. Want vooroordelen spelen ook hier een belangrijke rol.
Inleidende Shot Quak onder voice
Als de spelertjes van Oude Maas in de rust met 1-0 achter staan op

"*Weg met de hoofddoek
Verslag Wendy York
Camera: Hans van Kessel
Editor: Frank Niehorster

*Mismanagement bij welzijn noord
Verslag: Kries Doekaloe
Camera: Armin van Asch
Edit: Chantal Breestraat
Titels
Karen Duys , CDA Rotterdam
Francine Sandijck, Stichting Welzijn Noord
Aziza Akloud, buurtmoeder
Fatiha Benhammau, buurtmoeder
BUURTMOEDERS
Tekst
Tientallen allochtone buurtmoeders die bij Stichting Welzijn Noord in Rotterdam werken, hangt ontslag boven het hoofd. De vrouwen, allen id-baners, dreigen volgens de CDA-gemeenteraadsfractie de dupe te worden van mismanagement en NIET van gemeentelijke bezuinigingen, zoals Stichting Welzijn Noord zegt.
Maar wat er dan exact is misgegaan, weet het CDA niet. Dat moet volgens de christen-democraten nader worden uitgezocht. Toch is dat voor het CDA geen reden om de beschuldiging van mismanagement in te trekken.
Ondertussen zijn de buurtmoerders de dupe. Het enige wat ze willen is zich emanciperen en andere allochtone vrouwen en kinderen uit hun isolement halen.
Worden de plannen daadwerkelijk uitgevoerd, dan staan de buurtmoeders komende zomer op straat.

*Discriminatie zit in onze genen
DE STOEL SCENARIO
verslag: Wafaa Mounadi en Ingrid Schaap
camera: Chantal Breeveld
editor: Chantal Breeveld
Stelling: 21 maart internationale dag tegen racisme.
Discriminatie zit in onze genen (verschillende mensen houden bordje vast)

* De eerste school met een oskar
cenario Nicolaasschool
Opgenomen 11-03-04
Gemonteerd 15-03-04
Uitzending 18-03-04
Verslag Guy Ramos
Camera Jefrim Rothuizen
Editor Peter te Winkel
Titel
Yvonne Hoppener – Nicolaasschool
Shirley Horvath – l Nicolaasschool
Liza Groothuyzen – leerlinge
Stefano Agostinho - leerling
( beelden van de Oskar uitreiking en van een compurterklas bij Nicolaasschool)
En de winnaar is (Muziek- drum geroffel) Nicolaasschool.

"* Rotterdam helpt vluchtelingen aan werk
Verslag: Kries Doekaloe
Camera: Jefrim Rothuizen
Edit: Frank Niehorster
Karim Barak, vluchteling
Matthijs van Muijen, PvdA Rotterdam
Rien Bongers, Stichting Het Portaal
Nebahat Albayrak, Tweede-Kamelrid PvdA
Karim Barak woont al zes jaar in Nederland. In Afghanistan haalde hij zijn HBO-diploma. Maar omdat dat hier niet werd erkend, begon hij opnieuw aan een soortgelijke opleiding. Die heeft hij moeten staken omdat hij niet eens een stageplek kon vinden. Inmiddels heeft hij een verzameling teleurstellingen op zak.
En dat moet nu maar ’s afgelopen zijn vindt Rotterdam. Kwaliteiten moet je koesteren. Hoogopgeleide vluchtelingen moeten worden beschouwd als een aanwinst voor de stad. Daarom heeft Rotterdam de sociale dienst opdracht gegeven iets extra’s voor die groep te doen.
Onderzoek wijst uit dat heel wat talentvolle vluchtelingen gewoon thuis zitten. Reden voor de Rotterdamse stichting Het Portaal om de oorzaken te onderzoeken. De resultaten zijn inmiddels bekend.

* Het woord van de dichter
Verslag Kries Doekaloe
Cam Jefrim Rothuizen
Editor Ajen Usi
Titel
Nan van Daalen-Sypkens --winnares
Abdeslam Chakir
Namira Rami
Marco Nijmeijer
Mohammed Abuleil
GEDICHTEN
Tientallen gedichten ontving de organisatie van de derde Rotterdamse poëzieprijsvraag voor vrouwen. Maar slechts één vrouw mag zich de absolute winnares noemen. En dat is Nan van Daalen-Sypkens. Met haar presenteerden zich vrijdag andere dichters tijdens een speciale avond.

* Politie en Marokkanen zoeken toenadering
Camera: Hans van Kessel
Editor: Frank Niehorster
Verslag: Nawal Bakali
Camera: Felix Rusli
Montage: Gaston Walle
De relatie tussen politie en Marokkaanse jongeren verloopt moeizaam. De politie irriteert zich aan het gedrag van de jongeren en zij vinden op hun beurt dat de politie verkeerd handelt. Kortom, een kat en muisspel, waarbij

"* Hulp aan allochtone homo’s moet beter
Scenario Hulpverlening allochtonen homoseksuelen
Opgenomen 24-03-04
Montage 25-03-04
Uitzending 25 –03-04
Verslag Guy Ramos
Camera Edo Pieper
Editor Peter te Winkel
Titels
Eef van den Berg –Stichting Rotterdam Verkeert
Karen Kraan –Schorer Stichting
De hulp aan homoseksuele allochtonen in Rotterdam is onder de maat. Hulpverleners ontberen de kennis om deze groep te helpen. Dat blijkt uit onderzoek van de Stichting Rotterdam Verkeert. Maar weinigen komen er openlijk voor uit dat ze homoseksueel zijn. Ze worden thuis niet geaccepteerd en leiden vaak een dubbel leven.
Problemen doen zich vooral voor in zeer gelovige kringen. Katholieke, islamitische en zwaar christelijke stromingen verhinderen de bespreekbaarheid van homoseksualiteit.
De Schorer Stichting, een landelijke organisatie die in Amsterdam zetelt, is een van de weinige in ons land die kennis heeft over specifieke hulp aan allochtone homoseksuelen. De stichting heeft vergevorderde plannen.
Niet alleen moet de hulpverlening beter volgens de instellingen, maar ook de houding van de eigen allochtone omgeving.
Stichting Rotterdam Verkeert heeft inmiddels een unieke training voor jongerenwerkers opgezet over homoseksualiteit in de multiculturele samenleving. Deze hulpverleners krijgen morgen hun certificaat uitgereikt.

* De veelkleurigheid van het bedrijfsleven
Scenario “Intercultureel Personeelsbeleid
Opgenomen op 22-03-04
Gemonteerd op 23-03-04
Uitzending 25-03-04
Verslag Guy Ramos
Cameram Jefrim Rothuizen
Editor Arjen Usi
Titels
Jos Elbers – Jurylid
Paul Nouwen - Jurylid
Alfons Groen – directeur Thuiszorg Rotterdam
Wim Heijboer – directeur Spijkstaal
In een samenleving waar er een opstapeling van culturen voordoet net als in Nederland moeten vele bedrijven kiezen voor een mengelmoes aan werknemers uit allerlei culturen en nationaliteiten. Dit als overlevingsstrategie in deze

"* Elektrobedrijf wint dankzij kleur op de werkvloer
Verslag Kries Doekaloe
Cam. Chantal Breestraat
Editor Axel Tabbernee
Titel
Wim Heijboer----Spijkstaal
Alfons Groen-----Thuiszorg Rotterdam
Paul Nouwen----voorzitter jury
Ivo Opstelten---------burgemeester Rotterdam
kwaliteitsprijs
Het Spijkenisserbedrijf Spijkstaal wint de Kwaliteitsprijs Intercultureel Pesoneelsbeleid. Het is de allereerste keer dat deze regionale prijs is uitgereikt. De prijs, een kunstwerk en certificaat, dient ter stimulering van meer kleur op de werkvloer. In totaal hadden zich vijftig bedrijven aangemeld. Gisteren werd Spijkstaal als een van de twee genomineerden tot uiteindelijke winnaar uitgeroepen.
De andere genomineerde, Thuiszorg Rotterdam, haalde het net niet. Toch was de teleurstelling niet zo groot.
Maar volgens de winnaar was er toch even twijfel of Spijkstaal wel op de goede weg zat.
De Kwaliteitsprijs Intercultureel Personeelsbeleid wordt eens in de twee jaar uitgereikt. Burgemeester Opstelten van Rotterdam hoopt dat er in 2006 veel meer bedrijven zullen meedoen.

* de stem van Kaapverdië
Verslag Ahmet Palaz
Camera Renato Bakovic
Edit: Peter ter Winkel
Titel: Cesária Evora
In Concert
Cesária Evora
Koningin van de Kaapverdische Eilanden
Haar populariteit op de Kaapverdische Eilanden is ongekend groot. En een grootheid ís ze: Cesária Evora, de stem van de traditionele Kaapverdische muziek. Deze week was ze even in Nederland. Vlak voordat ze het podium van het uitverkochte concertgebouw De Doelen in Rotterdam besteeg, gaf de diva nog een reeks interviews af.
Cesária Evora, de koningin met de blote voeten, kreeg vorig jaar nog een Grammy voor haar album Voz d’Amor (fonetisch: waasj). Evora vertegenwoordigt de morna-stijl, een mix van West Afrikaanse, Europese en Zuid-Amerikaanse ritmes."