Zoeken
72 zoekresultaten
sorteren op:
4068 Collectie affiches Tweede Wereldoorlog, 1939-1945
AF-10452 Arena theater Impresario Ernst Krauss 20 mei 1944 Dans-Matinee Desta & Menen De vermaarde Parijsche Danseressen m.m.v. Willy Meeuwisse piano
Nummer:
AF-10452
Beschrijving:
Arena theater Impresario Ernst Krauss 20 mei 1944 Dans-Matinee Desta & Menen De vermaarde Parijsche Danseressen m.m.v. Willy Meeuwisse piano
Datering:
20-05-1944
Toegangsnummer:
4068
Collectie:
Collectie affiches Tweede Wereldoorlog
Auteursrechthouder:
Vrij van auteursrechten
Annotatie:
Nummer beeldbank WO2 206066
Afmeting:
A1 formaat 43x62 cm
Downloadbaar:
Ja
Drukker:
Ravensberg, Van
Trefwoorden:
laatste wijziging 24-08-2022
1 gedigitaliseerd
4068 Collectie affiches Tweede Wereldoorlog, 1939-1945
AF-10457 Arena Theater 24 juni 1944 Internationale Concertdir. Ernst Krauss: presenteert nog een enkele keer Dans-Matinee Anika De jeugdige Nederlandsche danseres Aan den vleugel: Henny Hulshoff Veranderd programma
Nummer:
AF-10457
Beschrijving:
Arena Theater 24 juni 1944 Internationale Concertdir. Ernst Krauss: presenteert nog een enkele keer Dans-Matinee Anika De jeugdige Nederlandsche danseres Aan den vleugel: Henny Hulshoff Veranderd programma
Datering:
24-06-1944
Toegangsnummer:
4068
Collectie:
Collectie affiches Tweede Wereldoorlog
Auteursrechthouder:
Vrij van auteursrechten
Annotatie:
Nummer beeldbank WO2 206071
Afmeting:
A2 formaat 32x50 cm
Downloadbaar:
Ja
Drukker:
Gemeentedrukkerij Rotterdam
Trefwoorden:
laatste wijziging 22-08-2022
1 gedigitaliseerd
4282 Collectie Historiefoto's, Exact 1870-2000
XXXIII-803 Dansdemonstratie op de trappen van het Beursgebouw. Derde van links is Elizabeth van Buul.
Nummer:
XXXIII-803
Beschrijving:
Dansdemonstratie op de trappen van het Beursgebouw. Derde van links is Elizabeth van Buul.
Datering:
29-09-1951
Toegangsnummer:
4282
Collectie:
Collectie Historiefoto's
Vervaardiger:
Het Vrije Volk
Licentie:
Annotatie:
Uit: Rotterdams Jaarboekje 1952, p. 56.
Downloadbaar:
Ja
Afmeting:
18x24
Onderwerpen:
Elizabeth (E.) van Buul
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 07-03-2024
1 gedigitaliseerd
4282 Collectie Historiefoto's, Exact 1870-2000
1973-1735 Meisjes voeren een folkloristische dans op een podium uit ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan Ongeorganiseerde Jeugd.
Nummer:
1973-1735
Beschrijving:
Meisjes voeren een folkloristische dans op een podium uit ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan Ongeorganiseerde Jeugd.
Datering:
02-03-1957 - 09-03-1957
Toegangsnummer:
4282
Collectie:
Collectie Historiefoto's
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-BY
Downloadbaar:
Ja
Afmeting:
18x23
Trefwoorden:
Geografische namen:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
356-2 Danseres Saba voert een dans uit aan boord van het schip 'Langkoeas'.
Nummer:
356-2
Beschrijving:
Danseres Saba voert een dans uit aan boord van het schip 'Langkoeas'.
Datering:
15-01-1957 - 30-01-1957
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd N.V.
Trefwoorden:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
356-1 Danseres Saba aan boord van ms. 'Langkoeas'.
Nummer:
356-1
Beschrijving:
Danseres Saba aan boord van ms. 'Langkoeas'.
Datering:
15-01-1957 - 30-01-1957
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd N.V.
Trefwoorden:
laatste wijziging 16-11-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
1009-1 Kinderdansgroep treedt op tijdens Molukse Volksgebruiken-avond In de Rivièrahal van Diergaarde Blijdorp.
Nummer:
1009-1
Beschrijving:
Kinderdansgroep treedt op tijdens Molukse Volksgebruiken-avond In de Rivièrahal van Diergaarde Blijdorp.
Datering:
13-11-1957
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
4703-1 Podium-optreden van het Russische Moissejew Ballet in Ahoy.
Nummer:
4703-1
Beschrijving:
Podium-optreden van het Russische Moissejew Ballet in Ahoy.
Datering:
19-11-1960 - 23-11-1960
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Trefwoorden:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
5380 Optreden danseressen Scapinoballet in openluchttheater Dijkzigt.
Nummer:
5380
Beschrijving:
Optreden danseressen Scapinoballet in openluchttheater Dijkzigt.
Datering:
21-06-1961
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Scapino Ballet Rotterdam
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
20012-76-8 Nationale kampioenschappen stijldansen in gebouw Odeon.
Nummer:
20012-76-8
Beschrijving:
Nationale kampioenschappen stijldansen in gebouw Odeon.
Datering:
23-05-1963
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Beheerscommissie Odeon
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4011 Collectie Geluid, Geschat 1965-1990
GV-109-2 Geluidsregistratie van de uitreiking van de Penning van de Leuve aan danspedagoge Corrie Hartong en ...
Nummer:
GV-109-2
Beschrijving:
Geluidsregistratie van de uitreiking van de Penning van de Leuve aan danspedagoge Corrie Hartong en aan cabaretier Alex de Haas voor hun verdiensten voor het culturele leven van Rotterdam, 4 juli 1963, in de Rotterdamse Schouwburg. Deel 2.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak Alex de Haas (00' 10")
Einde opname: 26' 15".
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak Alex de Haas (00' 10")
Einde opname: 26' 15".
Datering:
04-07-1963
Toegangsnummer:
4011
Collectie:
Collectie Geluid
Vervaardiger:
Rob (R.) Maas
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief)
Licentie:
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Alexander (A.) Nederveen (Alex de Haas)/ Hendrine Cornelia (Corrie) (H.C.) Hartong/ Rotterdamse Kunststichting
Trefwoorden:
Bevat:
laatste wijziging 23-02-2024
2 gedigitaliseerd
totaal 1 bestand
4011 Collectie Geluid, Geschat 1965-1990
GV-109-1 Geluidsregistratie van de uitreiking van de Penning van de Leuve aan danspedagoge Corrie Hartong en ...
Nummer:
GV-109-1
Beschrijving:
Geluidsregistratie van de uitreiking van de Penning van de Leuve aan danspedagoge Corrie Hartong en aan cabaretier Alex de Haas voor hun verdiensten voor het culturele leven van Rotterdam, 4 juli 1963, in de Rotterdamse Schouwburg. Deel 1.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak door de waarnemend voorzitter van de Rotterdamse Kunststichting over de uitreiking van de penning (00' 15")
03. Muziek (05' 09")
04. Toespraak van W.A. Wagener, kunstcriticus en oud-voorzitter van de Rotterdamse Kunststichting over Corrie Hartong: haar dansopleiding en leraressen, het jaar 1931 als een bijzonder jaar voor de balletwereld (in Rotterdam de oprichting van de Rotterdamse Dansschool), voor de architectuur, de literatuur en de muziekwereld, haar eenvouw, haar boek, haar aandeel in de organisatie van de Nederlandse danswereld en in de choreografie van verschillende soorten balletten, aanbieding van de penning (12' 01")
05. Dankwoord Corrie Hartong (23' 05")
06. Toespraak van Max Tak, recensent en componist van lichte muziek over Alex de Haas: de betekenis van Alex de Haas voor Rotterdam, de betekenis van een kunstenaar voor zijn land en het buitenland, Alex de Haas'veelzijdige talenten, zijn achtergrond en het gehalte van zijn kunst, Alex de Haas als criticus, herinneringen aan enkele schlagers van hem, gelukwensen (26' 46")
Einde opname: 37' 20".
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak door de waarnemend voorzitter van de Rotterdamse Kunststichting over de uitreiking van de penning (00' 15")
03. Muziek (05' 09")
04. Toespraak van W.A. Wagener, kunstcriticus en oud-voorzitter van de Rotterdamse Kunststichting over Corrie Hartong: haar dansopleiding en leraressen, het jaar 1931 als een bijzonder jaar voor de balletwereld (in Rotterdam de oprichting van de Rotterdamse Dansschool), voor de architectuur, de literatuur en de muziekwereld, haar eenvouw, haar boek, haar aandeel in de organisatie van de Nederlandse danswereld en in de choreografie van verschillende soorten balletten, aanbieding van de penning (12' 01")
05. Dankwoord Corrie Hartong (23' 05")
06. Toespraak van Max Tak, recensent en componist van lichte muziek over Alex de Haas: de betekenis van Alex de Haas voor Rotterdam, de betekenis van een kunstenaar voor zijn land en het buitenland, Alex de Haas'veelzijdige talenten, zijn achtergrond en het gehalte van zijn kunst, Alex de Haas als criticus, herinneringen aan enkele schlagers van hem, gelukwensen (26' 46")
Einde opname: 37' 20".
Datering:
04-07-1963
Toegangsnummer:
4011
Collectie:
Collectie Geluid
Vervaardiger:
Rob (R.) Maas
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief)
Licentie:
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Alexander (A.) Nederveen (Alex de Haas)/ Hendrine Cornelia (Corrie) (H.C.) Hartong/ Rotterdamse Kunststichting
Trefwoorden:
laatste wijziging 23-02-2024
6 gedigitaliseerd
totaal 1 bestand
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
10102 Tunesische folklore en muziek met danseres Sabrina in Rotterdam-Hilton.
Nummer:
10102
Beschrijving:
Tunesische folklore en muziek met danseres Sabrina in Rotterdam-Hilton.
Datering:
21-03-1967 - 29-03-1967
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Annotatie:
Nationaal (Tunesië) Folkloristisch Danstheater
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Hilton International Rotterdam
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 20-12-2022
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
11063 Leden van het Nationaal Ballet worden op het perron van metrostation Stadhuis gefilmd voor een TV-film.
Nummer:
11063
Beschrijving:
Leden van het Nationaal Ballet worden op het perron van metrostation Stadhuis gefilmd voor een TV-film.
Datering:
17-05-1968 - 18-05-1968
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Annotatie:
Film werd geproduceerd voor het televisiefestival Prix Italië in Milaan.
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Nationale Ballet, Het/ RET
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 09-01-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
20948-3-29 De danseres Olga de Haas en haar collega dansen op het perron van metrostation Stadhuis in het zicht van de aankomende metro. Op de achtergrond rechts, naast de schijnwerper, de choreograaf Robert Kaesen.
Nummer:
20948-3-29
Beschrijving:
De danseres Olga de Haas en haar collega dansen op het perron van metrostation Stadhuis in het zicht van de aankomende metro. Op de achtergrond rechts, naast de schijnwerper, de choreograaf Robert Kaesen.
Datering:
17-05-1968
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Annotatie:
Ruim 20 medewerkers van de RET, tien leden van Het Nationale Ballet en een cameraploeg waren een hele nacht bezig geweest met de opnamen voor een film die werd opgestuurd naar het televisiefestival Prix Italië in Milaan. Olga Gerharda Alida de Haas, (9-9-1944 - 1-9- 1978) was een Nederlandse balletdanseres.
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Nationale Ballet, Het
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
21018-2-21 Balletuitvoering door Scapino in het openluchttheater Dijkzigt aan het Melkkoppad.
Nummer:
21018-2-21
Beschrijving:
Balletuitvoering door Scapino in het openluchttheater Dijkzigt aan het Melkkoppad.
Datering:
03-07-1968
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Hans (J.) Keijzer
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Scapino Ballet Rotterdam
Trefwoorden:
Namen:
Geografische namen:
laatste wijziging 22-04-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
22047-3-4 Publiek tijdens het Holland Popfestival in het Kralingse Bos.
Nummer:
22047-3-4
Beschrijving:
Publiek tijdens het Holland Popfestival in het Kralingse Bos.
Datering:
26-06-1970 - 28-06-1970
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0/ Gemeente Rotterdam
Downloadbaar:
Ja
Geografische namen:
Gebeurtenis:
laatste wijziging 13-11-2023
1 gedigitaliseerd
4141 Collectie Rob de Vries, Exact 1970-1990
Nummer:
BB-4732
Titel:
Lindsay Kemp
Beschrijving:
Opnames van voorstelling van de dansgroep van Lindsay Kemp in het Oude Luxor.
Speelduur: 10 minuten
Speelduur: 10 minuten
Toegangsnummer:
4141
Collectie:
Collectie Rob de Vries
Vervaardiger:
Rob (R.) de Vries
Auteursrechthouder:
Vries, Rob de (1941-2019), Erven
Licentie:
Downloadbaar:
Ja
Speelduur:
001000
Namen:
laatste wijziging 28-06-2022
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
23564-7-8 Interieurfoto van studentensociëteit 'Bikini'; gevestigd in het pand van studentenvereniging 'Hermes' aan de Willem Ruyslaan.
Nummer:
23564-7-8
Beschrijving:
Interieurfoto van studentensociëteit 'Bikini'; gevestigd in het pand van studentenvereniging 'Hermes' aan de Willem Ruyslaan.
Datering:
01-05-1971 - 30-08-1972
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0/ Gemeente Rotterdam (Stadsarchief)
Downloadbaar:
Ja
Onderwerpen:
Hermes (studentensociëteit)
Trefwoorden:
Geografische namen:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
23814-4-6 Dansende dames in sociëteitsruimte Overschie.
Nummer:
23814-4-6
Beschrijving:
Dansende dames in sociëteitsruimte Overschie.
Datering:
01-10-1972 - 30-10-1972
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0/ Gemeente Rotterdam (Stadsarchief)
Downloadbaar:
Ja
Trefwoorden:
laatste wijziging 31-10-2023
1 gedigitaliseerd
4121 Collectie Ary Groeneveld, 1956-1978
25278-4-14 Een dansgroep op stelten en gekleed in soldatenuniformen treedt op op het Schouwburgplein.
Nummer:
25278-4-14
Beschrijving:
Een dansgroep op stelten en gekleed in soldatenuniformen treedt op op het Schouwburgplein.
Datering:
30-04-1975
Toegangsnummer:
4121
Collectie:
Collectie Ary Groeneveld
Vervaardiger:
Ary (A.) Groeneveld
Auteursrechthouder:
Gemeente Rotterdam (Stadsarchief) CC-0
Downloadbaar:
Ja
Trefwoorden:
Geografische namen:
Gebeurtenis:
laatste wijziging 14-04-2022
1 gedigitaliseerd
4008 Beeldarchief Stichting Kunstzinnige Vorming Rotterdam SKVR, Geschat 1966-1990
Nummer:
BB-4462
Titel:
Opening SMVR
Beschrijving:
Verslag van de opening van het nieuwe gebouw van de Stichting Musische Vorming Rotterdam aan Calandstraat. Toespraken door burgemeester André van der Louw, Els Kuipers en Til Gardeniers, minister van CRM. Voorstellingen door kinderen en volwassenen. Interview met voorzitter van Stichting Sahara over de eerste projecten op het gebied van intercultureel onderwijs. Op 45' wordt er kort gesproken over Sinterklaas en kwetsende grappen over Zwarte Piet. Er wordt ook gesproken naar tentoonstellingen en manifestaties voor en over minderheidsgroeperingen in Rotterdam. Hierna vertellen de Hindoestaans-Surinaamse dames van de catering over hun kleding (sari).
Datering:
19-09-1979
Toegangsnummer:
4008
Collectie:
Beeldarchief Stichting Kunstzinnige Vorming Rotterdam SKVR
Auteursrechthouder:
SKVR
Annotatie:
slechte beeldkwaliteit
Downloadbaar:
Ja
Speelduur:
00:50:00
Onderwerpen:
Arie Andries (André) (A.A.) van der Louw, 09/08/1933-20/10/2005; SKVR (Stichting Kunstzinnige Vorming Rotterdam)
Trefwoorden:
Geografische namen:
laatste wijziging 21-12-2020
1 gedigitaliseerd
4105 Collectie The Kilima Hawaiians 1954-1984, Exact 1954-1984
Nummer:
BB-7619
Titel:
Hawaii 1983
Beschrijving:
Amateurfilm van de Kilima Hawaiians / familie Buijsman. Gecombineerd bezoek Hawaii en Las Vegas (USA). Per auto op weg op het grootste eiland. Ontmoetingen met Hawaiianen. Het bijwonen van optredens met veel muziek en dans. Rondleidingen over het eiland en het bekijken van strand, surfers en mooie natuur. Per vliegtuig naar McCarran airport. Op bezoek bij Amerikaanse kennissen in een buitenwijk. Toeristische rondtoer per auto naar Old Vegas. O.a. naar het eerste hotel (El Rancho Vegas) op de Vegasstrip. Downtown Vegas. Veel bewegende poppen. Terugvlucht met opnames vanuit het vliegtuig.
Datering:
1983
Toegangsnummer:
4105
Collectie:
Collectie The Kilima Hawaiians 1954-1984
Vervaardiger:
(cameraman): Aris Jerike (Bill) (A.) Buijsman
Auteursrechthouder:
Buijsman, John
Annotatie:
CC-BY-NC-ND
Downloadbaar:
Ja
Speelduur:
001228
Onderwerpen:
Kilima Hawaiians (muziekgezelschap)
Geografische namen:
laatste wijziging 10-01-2020
1 gedigitaliseerd
4020 TV Mozaïek, 1984-1993
Nummer:
BB-5441
Titel:
TV Mozaïek
Beschrijving:
Half gemonteerd programma van TV Mozaïek voor Marokkaanse migranten. Muziek videoclip van Hadj met religieuze kunst. Vertrekkende vliegtuigen op Schiphol. Opnames van een Palestijnse dansgroep. Speelduur: 13 minuten.
Datering:
1984 - 1987
Toegangsnummer:
4020
Collectie:
TV Mozaïek
Vervaardiger:
Mahjoub (M.) Benmoussa
Auteursrechthouder:
Stadsarchief Rotterdam
Downloadbaar:
Ja
Geografische namen:
laatste wijziging 26-09-2022
1 gedigitaliseerd
4020 TV Mozaïek, 1984-1993
Nummer:
BB-5437
Titel:
Serietitel TV Mozaïek
Beschrijving:
Televisieprogramma Marokko in Vogelvlucht van TV Mozaïek, niet ondertiteld. Kinderprogramma met Oom H`didouane en een verhaal voor kinderen. Ten slotte een registratie van een optreden van een Palestijnse dansgroep in Nederland.
Speelduur: 20 minuten.
Speelduur: 20 minuten.
Datering:
1984 - 1987
Toegangsnummer:
4020
Collectie:
TV Mozaïek
Vervaardiger:
Mahjoub (M.) Benmoussa
Auteursrechthouder:
Stadsarchief Rotterdam
Downloadbaar:
Ja
Speelduur:
002000
Trefwoorden:
laatste wijziging 26-09-2022
1 gedigitaliseerd